ISLAS NORTE SULAWESI

Al sur de Mindanao y al norte de Sulawesi, estos pequeños archipiélagos fueron frecuentemente visitados (y ocupados temporalmente) por los españoles de las Molucas. Históricamente las islas del norte de Sulawesi siempre tuvieron un fuerte vínculo con el norte de las Molucas. Cuando los ibéricos, españoles y portugueses, llegaron a las Molucas a inicios del siglo XVI no tardaron en conocer estas pequeñas islas situadas entre Sulawesi y MIndanao. Posteriormente, durante el siglo XVII, debido a su situación, a medio camino entre Zamboanga y Ternate, las convirtió en una importante escala de la ruta del socorro anual del Maluco. Pese a la escasa distancia y el pequeño tamaño de las islas cada una de ellas albergaba un reino independiente y fueron objeto de una importante influencia española.

SIAU  

Los monarcas de Siao fueron fieles aliados de los españoles durante todo el tiempo de la presencia española en las Molucas.

El reino de Siao fue cristianizado durante la segunda mitad del siglo XVI. En 1568 el jesuita portugués Diogo de Magãlhaes acompañado por el capitán Lourenzo Fortado y un grupo de soldados portugueses consiguió la conversión del rey. La ayuda militar lusa en sus enfrentamiento consta otros reyes vecinos fue determinante para que Siao se aliase con los portugueses de las Molucas. En 1575 cuando los portugueses fueron expulsados de Ternate por el sultán Khairun, el rey de Siao, Jerónimo I, tenía miedo que su isla fuera ocupada por soldados ternates, por ello buscó la ayuda ibérica. Si los portugueses no podían serían los españoles de Manila el nuevo gran aliado.  En 1593 decidió ir en persona a Manila para pedir al gobernador de Filipina (Gómez Pérez Dasmariñas) la firma de un alianza. Fue el inicio de una estrecha unión que se mantuvo durante toda la presencia hispana en las Molucas. Esta situación le acarreó un severo castigo por parte de la VOC (en 1615 la mayor parte su población, incluyendo mujeres y niños, fue capturada y llevada a las islas Banda para ser utilizada como mano de obra esclava para la recolección de la nuez moscada).

Los españoles establecieron una guarnición permanente en la capital de la isla, que acabó derivando en un fuerte (llamado por los holandeses como Santa Rosa). Esta fortificación fue el último reducto español en las Molucas, ya que en base a la antigua alianza, la evacuación española de las Molucas, no significó el abandono de esta isla. Una guarnición española de 15 soldados permaneció hasta 1677, cuando la VOC, utilizando al sultán de Ternate (los acuerdos firmados en el Tratado de Münster-Westfalia de 1648 impedían a los holandeseses arrebatar zonas ocupadas por los españoles en el momento de la firma) logró el regreso de la guarnición española a Filipinas.

¿Qué fue del fuerte Santa Rosa, la última posesión española en Indonesia?

El fuerte Santa Rosa fue el último reducto español en las Moluca después de ser abandonado en 1677 ante la llegada de una flota mixta encabezada por el sultán de Ternate y el gobernador neerlandés de las Molucas. Vamos a intentar investigar sobre su actual ubicación.

Tras el abandono español, los soldados holandeses ocuparon el fuerte. Francois Valentijn localiza su ubicación  en Pehe, la principal población de la costa oeste y residencia del monarca de Siao. Sobre la posición ocupada por el fuerte español, en 1682, los holandeses fundaron el fuerte Doornenburgh (cuyos actuales restos, aunque en muy mal estado, todavía se pueden localizar cerca de la costa).

Sin embargo, si seguimos el testimonio del gobernador Padtbrugge, el responsable de rendir la posición española de la isla (y autor de un extraordinario diario de la expedición), el fuerte Santa Rosa se encontraba en la costa contraria, en actual población de Oele, en el este de la isla, y por tanto en un sitio diferente de la residencia real. Además tras su ocupación, el sultán de Ternate (Koning Amsterdam) lo rebautizó con el nombre de fuerte Maetsuyker, en honor, en esos momentos, del gobernador general de la VOC en Asia.

Haremos caso de Padtbrugge, testigo presencial de la capitulación y conocedor del terreno. De esta forma el primer fuerte citado por Valentijn correspondería a un antiguo fuerte del rey de Siao, mientras que el segundo sí sería el antiguo Santa Rosa. Este fuerte estaría en la ladera de la montaña y no muy lejos del puerto de Oele (el actual puerto de la isla).

Disponemos (en primicia mundial) del dibujo original que acompañaba el diario del gobernador Padtbrugge. Desconocido hasta hora (después de 344 años desde su creación), el precioso dibujo nos muestra la costa este de isla de Siao (la actual población de Oele) días después de la capitulación española de la isla ( a finales de octubre de 1677). La docena de soldados españoles (los verdaderos últimos de Filipinas), vía Ternate, acabaron navegando a Mindanao.

Nationaal Archief, La Haya, Países Bajos,, NL-HaNA_1.04.02_1337_0280,  Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795, Dagregister gehouden door Robertus Padtbrugge van een tocht in de Molukken, 1677 aug. 16 - dec. 23) 1677 - 1679

Lugares señalados en el dibujo:

A- Fuerte Santa Rosa   (cerca de la playa, junto al río)

B- Pueblo detrás del fuerte

C- Pueblo del Rey

D- Iglesia (jesuita)

E- Baluarte local

F- Cima del volcán Karangetang  (1.784 metros, actualmente activo como en 1677)

G- Arroyo

H- Barco gobernador Padtbrugge

I - Fuerza invasora del sultán de Ternate

https://kompaq.id/read/sitaro/2019/07/06/potret-kantor-desa/

Erupciones registradas:

1675, 1712, 1825, 1864, 1883, 1886, 1887, 1892, 1899, 1900, 1905, 1921, 1922, 1924, 1926, 1930, 1930, 1935, 1940, 1940, 1941, 1947, 1947, 1948, 1949, 1952, 1953, 1961, 1961, 1962-62, 1965-67, 1967, 1970-71, 1972-76, 1976-77, 1978, 1979, 1980, 1982, 1983-88, 1989, 1991-93, 1995, 1996-97, 1998, 1999-2003, 2004-2005. 2008-9, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018-erupción todavía activa**

Fuente: Volcanodiscovery

Sangihe/ Sangir BEsar

Francois Valentijn, Oud en Nieuw Oost-Indiën., Dordrecht, Amsterdam, 1724-1726.

Al norte de Siao se encontraba la mayor isla del archipiélago. Dominada por su  volcán Gunung Awu (1320 metros) que divide la isla en dos vertientes, la isla albergó hasta cuatro reinos independientes, entre los que destacaban Calonga y Maganitos (en el oeste) y Tabucan (en el este).

La misiones franciscanas enviadas a la isla a partir de la década de los 40 del siglo XVII consiguieron la conversión de estos reinos, fundándose iglesias en las capitales de Calonga (Tahuna) y Tabucan. 

La evacuación de las Molucas de 1663 significo la salida de los religiosos y de la pequeña guarnición de soldados que residía en el reino de Calonga (unos años antes el monarca de Tabucán había roto la alianza con España y firmado un acuerdo de colaboración con el gobernador holandés de las Molucas.

Disponemos de una ilustración del pueblo de Tahuna / Tarrona de un segundo viaje de Robert Padtbrugge en 1680. La capital del reino de Calonga, llamada  por los españoles Tarruna o San Antonio de Ferruna  que corresponde con la actual Tahuna.  Todavía se conservaba la iglesia fundada por los franciscanos en década de 1640.

A-Palacio del Rey     B-Iglesia     C-Pueblo     D-Casas en la Playa    E-Muralla defensiva     F-Barco VOC

Nationaal Archief, La Haya, Países Bajos,, NL-HaNA_1.04.02_1336 . f. 306-307

Vista actual de Tahuna en Sangihe

UN REY LLAMADO SANTIAGO

Quien se acerque a la isla de Sangihe, después de las 12 horas de viaje en barco desde Manado, tras desembarcar en el puerto de Tahuna, podrá viajar unos 20 km al sur y visitar en el pueblo de Karatung, junto a la playa,  para poder visitar la tumba de Raja Bataha Santiago.

Tercer monarca del reino de Maganitos (suroeste de la isla), la tradición local dice que antes de ocupar el trono en 1670 fue educado bajo la tutela española en la universidad de Santo Tomás de Manila. Su reinado, iniciado a la muerte de su padre, no fue fácil.

El abandono español de las Molucas le dejó a merced de la VOC. Pero a diferencia de los otros reyes de la isla, Santiago, fiel a sus principios, se negó a a firmar una alianza política que suponía su sometimiento al gobernador holandés de Ternate, y que además le  obligaba a extirpar todo el clavo de su reino. 

Su negativa provocó el inició de una guerra. En 1675 tras rechazar de forma heroica, un primer intento de conquista, el rey Santiago acabó siendo asesinado por la VOC, después de acudir–engañado–a Tahuna la capital del cercano reino de Calonga invitado por su rey. Allí le esperaban las autoridades holandeses para obligarle a firmar la deseada alianza.

Sin embargo, Santiago, pese a estar amenazado de muerte si rehusaba el acuerdo, se volvió a negar. Esta decisión supuso su fusilamiento. 

Según la leyenda local ninguno de los disparos alcanzó su cuerpo. Finalmente ahorcado, su cuerpo pudo ser rescatada por su hermano y enterrado en el pueblo de Kampung Karantung,  donde a día de hoy, se conserva su tumba.

https://budaya-indonesia.org/Makam-Raja-Santiago
http://www.iqbalkautsar.com/2016/06/sangihe-zamrud-beranda-utara-negeri.html

Miangas / las palmas

Seguimos con el rey Santiago

Miangas (llamada por los españoles Las Palmas), es la isla más septentrional de Indonesia. 

De poco más de 3 km2,  se ubica justo en frente de Mindanao, a unas horas en barco desde Filipinas (80 km)  pero a 5 días de navegación desde Sulawesi (520 km) en un barco que cuenta con sólo dos frecuencias al mes. Para mejorar su comunicación (y sobre todo reafirmar el carácter indonesio de la isla), el presidente Joko Widjojo inauguró un aeropuerto en 2017  (que permite una vez a la semana viajar a Manado).

Como curiosidad en 1895 una bandera española todavía ondeaba en la isla de Miangas, señalando el punto más meridional de Filipinas (hasta que fue sustituida por una holandesa por el gobernador holandés de Manado tras visitar la isla).

Los Estados Unidos tras visitarla en 1906, reclamaron su soberanía como antigua posesión española de Filipinas, llevando el litigio con los Países Bajos ante la Corte Permanente de Arbitraje Internacional de La Haya:

The United States, as successor to Ihe rights of Spain over the Philippines, bases ils title in the first place on discovery. The existence of sovereignty thus acquired is, in the American view, confirmed not merely by the most reliable cartographers and authors, but also by treaty, in particular by the Treaty of Miinster, of 1648, to which Spain and the Netherlands are themselves Contracting Parlies. As, according to the same argument, nothing has occurred of a nature, in international law, to cause the acquired title to disappear, this latter title was intact at the moment when, by the Treaty of December 10th 1898, Spain ceded the Philippines to the United States. In these circumstances, it is, in the American view, unnecessary to establish facts showing the actual display of sovereignty precisely over the Island of Palmas (or Miangas). The United States Government finally maintains that Palmas (or Miangas) forms a geographical part of the Philippine group; ind in virtue of the principle of contiguity belongs to the Power having the sovereignty over the Philippines. 

En 1928, el juez suizo Max Huber confirma la posesión de los Países Bajos, Curiosamente entre sus fundamentos se refiere al abandono español de las Molucas, la ausencia de reclamaciones hispanas sobre la posterior ocupación neerlandesa de sus antiguos territorios y su consumación en el Tratado de Utrecht (1713-1714). Debido a ello, Miangas, como histórica posesión del reino de Tabucan (Sangihe), aunque antigua posesión hispana, no podía encuadrarse dentro de los dominios españoles en Filipinas.

Resolución del 4 de abril de 1928 

https://jefrihutagalung.wordpress.com/2009/10/22/fasum-fasus-dll-di-miangas/tugu-santiago-6/

Dentro de la política de reivindicar su carácter indonesio, en esta pequeña isla se levantó en 2009 una estatua en su honor del rey Santiago. Su figura se ha convertido en un referente histórico para todas las comunidades indonesias que habitan los archipiélagos situados entre el norte de Sulawesi y el sur de Mindanao (Santiago se ha convertido en un símbolo de la resistencia indonesia frente a la poderes europeos). 

La petición de que su figura sea nombrada de forma oficial como héroe nacional, todavía está pendiente de ser aprobada por el gobierno de Indonesia.

La inscripción recoge sus palabras antes de morir ahorcado:

Biar saya mati di gantung tidak mau tunduk kepada penjajah

Pahlawan Santiago 1670-1675

Prefiero morir ahorcado antes de someterme a los invasores

El héroe  Santiago 1670-1675


http://porthelon.blogspot.com/2015/12/miangas-surga-diutara-negeri.html

Talaos

Talaos

Las islas Talaos (pequeño archipiélago de tres islas, Kerakelong, Salebabu y Kabaruang) eran las más septentrional del grupo. Pese a si cercanía de Filipinas, nunca albergaron ninguna guarnición militar española, aunque si recibieron la visita y la estancia por parte de los jesuitas de la cercana Siao, durante los últimos años de la estancia española en la región.

En 1675 el jesuita Jerónimo de Cebreros estableció una iglesia en la isla de Kaburuang (Cabirrua en las fuentes españolas)

Valentijn, Francois, Oud en Nieuw Oost-Indiën., Dordrecht, Amsterdam, 1724-1726.
https://www.talaud.indonesia-tourism.com/karakelang_island.html